« February 2007 | Main | June 2007 »

2007.05.28

正解の日本語

松岡農水相自殺での安倍首相の発言(要旨)


おそらく色んなところで突っ込まれているでしょうけれど
「慙愧(ざんき)に堪えない」というのは
「恥ずかしくてたまらない」という意味です。
辞書で調べてみましょう。
このたびの松岡ナントカ農相の自殺について
安倍晋三内閣総理大臣が言ったというこの言葉は
内容としては、正解です。

しかし安倍首相は語感が似ている「残念」という意味で使ったのでしょう。
なぜなら不明瞭と思われるお金の使い方を問われて
理解し難い答えを繰り返したりとぼけたりした
国会議員という立場の前にオトナとしてさえどうかと思う松岡ナントカを
農林水産大臣に据え置き続けたのは
他でもない任命者である総理大臣なのですから、
それだけ重用した大臣の死を「残念」に思っても「恥ずかしい」とは思わないでしょう?普通はね。

加えて、この点に触れずニュースとして流す日本のメディアが
「恥ずかしい」ですね。
もしかしたら嫌味で触れてないのか?
いずれにしても、海外でどう報じられるのかが気になります。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

2007.05.09

それは誰のものか?

琵琶湖境界線を合意 関係14市町検討会議 交付税増の半額を保全に

琵琶湖には市町村の線引きがなかったんだそうだ。
これが決まることによって沿岸の自治体が、国からもらえるお金が増えるらしい。
そのお金の半分を琵琶湖の環境保全に使うという計画で、結構なことだが
「具体的な使途はこれから決める」というオチがついている。
お金が絡むと揉めることが多いのに、なんだかすんなり決まったような印象です。
半額供出を受ける予定の財団法人が「天下り役人が高い給料を取るための団体」でないこと祈ります。


| | Comments (0) | TrackBack (3)

« February 2007 | Main | June 2007 »